日本語の習得はこれだけ大変

日本語の習得はこれだけ大変

返信する

３つ組み合わせだからな。

発狂するだろ。

返信する

漢字が入る前の訓読み即ち大和言葉だけなら
超～簡単だよ　音素も少ないし

返信する

音素が少ないってのは
母音aiueoとkstnhmyrw・・・の>>1の全部で46種類しかないって事

これが
英語だと母音16~20,子音24以上
中国語は母音11ｘ声調6,子音20
朝鮮語は母音7、子音21とか
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_numb...

返信する

朝鮮併合時に、一旦、人文社会・自然科学系等、全ての日本語由来の漢語語彙を
福沢諭吉考案（諸説あり）の「漢字ハングル混じり文」で教育されまくった後、
戦後、下手な自尊心から"日帝"由来の漢字を全て捨ててハングル（表音文字）表記だけにした結果、
今みたいな他国人と意思疎通がまともに出来ない機能的非識字（機能的文盲）75％の韓国・朝­鮮人とは違い、
簡体字やら何やらの「漢字」表記だけで、どういう訳で中共がここまで肥大化したのか、
1日のうちに10分ぐらいは悩んでみる価値はあると思う。
http://blog.livedoor.jp/japan_and_korea/archives/88169...

返信する

言葉は文字ではないからな。全部漢字だと発狂する。一般的中国人は、3,000字ほどの漢字を習得し、知識人なら5,000字は難くない。

返信する

こういう間違いも起きやすい

返信する

　我々日本民族は一人称だけでも
多彩な色彩持つ多様性をみとめてきたワニね

返信する

日本語は難しいんだって誇るくせに全然英語できるようにならないよねｗ

返信する

音読み訓読みは一か八か

返信する

漢字なんか半分知ってる奴すら僅かだろw

返信する

漢字の数って常用のみか？
常用のみだと自分の名前も書けない

返信する

マジレスすると、アルファベットにも大文字と小文字があるから、26文字×2種類はあるよ

かな文字は劣等だから、文字数が多いというだけで、書き表せる音の種類はアルファベットのほうが格上

返信する

>>10
重箱読み、ぎなた読みとかも有るけど？

返信する

これで日本語を勉強する外国人は発狂するらしい

一月一日、元日の日曜日、日本晴れ、今日は良い一日になりそうだ。明日の二日は布団を天日干ししてから初日の出の絵日記を書こう

返信する

>>14
「春日野」て書いて「はるひの」じゃなくて「かすがの」てよむからな
でも「サンハイツ」は「さんはいつ」らしいw

返信する

＞「春日野」て書いて「はるひの」じゃなくて「かすがの」てよむからな

枕詞由来だね。「はるひの"かすが"（春日）」「とぶとりの"あすか"（飛鳥）」「ながたにの"はつせ"（長谷）」
「ひのもとの"やまと"（大和→日本）」等々、地名の枕詞を漢字に当てて表記する場合が多かった。

返信する

>>15
どれも一般的な語彙だから、一個一個覚えれば簡単
そんなん言ったら、表音文字なのに読み方にランダム要素のある英語もかなりややこしい（特に人名や地名）

Mature メテュアー
Nature ネイチャー

air エアー
ash アッシュ

返信する

>>20
ラテン語圏やゲルマン語圏は法則性があってほぼ見た通りに発音すれば
イントネーションくらいしか突っ込まれないけど
英仏は例外多いよね
それはあの辺の最初の印刷屋がテキトーだったのが発端らしい

返信する