英語と日本語で発音の違う言葉…

001 2025/06/18(水) 23:50:45 ID:MF4.ihcTAM

イスラエル→イズレイアル
ハワイ→ハワイイ
イエス・キリスト→ジーザス・クライスト

002 2025/06/19(木) 00:08:12 ID:cpI5r6jXxc

ジャガー→ ジャグァー

004 2025/06/19(木) 00:22:16 ID:8M.VBErQGo

クッシー→ネッシー

005 2025/06/19(木) 00:22:17 ID:O5MJkOcsY2

>>1
Israelと書けば、イズレイアル。
Hawaiiと書けば、ハワイイ。
Jesus Christと書けば、ジーザス・クライス。でいいけど、

イスラエルは、イスラエル。
ハワイは、ハワイ。
イエス・キリストは、イエス・キリスト。だ。

勘違いするなよ。

006 2025/06/19(木) 00:27:46 ID:KwKBNMS0IE

その単語が英語より前の言語由来ならこんなん珍しくもなんともないだろ

007 2025/06/19(木) 01:27:07 ID:uPLHV1HbtI

英語と日本語で発音の違う言葉ってことなら
・foot
・足
その他いくらでもってことになるわな。命題がアホ

009 2025/06/19(木) 02:02:15 ID:poX9mjq.Y6

イスラエルのことイージュリオーって覚えてた

010 2025/06/19(木) 02:05:45 ID:KDrP2qyNk.

ちょっと違うけど、ヨーロッパから直接はいってきた言葉と、アメリカ経由ではいってきた言葉で違ったりとか
エッフェル塔とアイフルタワー
学術系でいっぱいありそうな

011 2025/06/19(木) 05:37:51 ID:QSPW29/nPQ

アイアン　←→　アイロン
アイアン・マンは強そう
アイロン・マンだと煮ても焼いても食えねえ
みたいな感じかな (^｡^; )

012 2025/06/19(木) 06:20:20 ID:eK4ZK/zgOM

英語と日本語はわりかし納得できrけど
アメリカ英語は酔っぱらいの巻き舌訛りが強くて
イギリス人も理解不能

013 2025/06/19(木) 08:26:59 ID:KA0vImhYSU

ジャグァー・・・ジャギュアーだ。

勘違いするなよ。

ログサイズ：5 KB 有効レス数：15 削除レス数：8

不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右のマークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。

スレッドタイトル：英語と日本語で発音の違う言葉…