英語と日本語で発音の違う言葉…

イスラエル→イズレイアル
ハワイ→ハワイイ
イエス・キリスト→ジーザス・クライスト

返信する

ジャガー→ ジャグァー

返信する

クッシー→ネッシー

返信する

>>1
Israelと書けば、イズレイアル。
Hawaiiと書けば、ハワイイ。
Jesus Christと書けば、ジーザス・クライス。でいいけど、

イスラエルは、イスラエル。
ハワイは、ハワイ。
イエス・キリストは、イエス・キリスト。だ。

勘違いするなよ。

返信する

その単語が英語より前の言語由来ならこんなん珍しくもなんともないだろ

返信する

英語と日本語で発音の違う言葉ってことなら
・foot
・足
その他いくらでもってことになるわな。命題がアホ

返信する

イスラエルのことイージュリオーって覚えてた

返信する

ちょっと違うけど、ヨーロッパから直接はいってきた言葉と、アメリカ経由ではいってきた言葉で違ったりとか
エッフェル塔とアイフルタワー
学術系でいっぱいありそうな

返信する

アイアン　←→　アイロン
アイアン・マンは強そう
アイロン・マンだと煮ても焼いても食えねえ
みたいな感じかな (^｡^; )

返信する

英語と日本語はわりかし納得できrけど
アメリカ英語は酔っぱらいの巻き舌訛りが強くて
イギリス人も理解不能

返信する

ジャグァー・・・ジャギュアーだ。

勘違いするなよ。

返信する

ミックジャガー
肉ジャガ

返信する

メルセデス→メルツェデス

読み方は発音記号書いてあれば一発なんだよね

返信する

>>13
「ジャグァー」は、「ジャグァー」だろ。
「みかん」を、「みくゎん」　と、言うのかよｗ

「JAGUAR」だったら、「ジャグァー」でいいんだけどな。

カタカナの言葉を、勝手に英語で発音すんなよ・・・

返信する

ベイジン→ペキン

返信する