雷に落ちられた。が文章としておかしいのは何故？

※省略されてますすべて表示...

011 2023/09/18(月) 16:49:06 ID:zohjuY8erM

雷の場合は、架空ではあるが雷を落とす”雷神”という存在が根底にあるため
「（雷神により）雷を落とされた」という表現に違和感は持たないが
雷自体を擬人化したような「落ちられる」という表現に違和感を覚える

ログサイズ：4 KB 有効レス数：13 削除レス数：0

不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右のマークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。

スレッドタイトル：雷に落ちられた。が文章としておかしいのは何故？