つい最近まで「まんだいばし」だと思ってた…orz

昔、昔、島根で有料道路を利用した際、
料金所のおじさんにどこまで乗るか聞かれたので
デカい声で「ししどう！(宍道)」って言ったことがあるけど、
まあ通じるからいいか。。

返信する

ローカルな地名、呉。もし戦艦大和が無かったら、一生読めなかった？

返信する

話変わって、最近はテレビを全く見ないので分からないが、昔はテレビのニュース
で台湾の首都である台北（タイペイ）をタイホクと読んでいた。それなら、北京を
ホクキョウと読めという話だが、それはしない。ある人の解説によると、中国は日
本の地名を日本語読みするが、台湾は中国語読みする。それに応じて、日本も台湾
と中国で差をつけていると言う事だった。しかし実際は、国家としての台湾の存在
を認めない中国政府におもねってのことのように思われ、不快な気分がしたものだ。

返信する